В татарском языке удивительное словопостроение. Вместо всех предлогов, они дописывают словам окончание.
китап – книга
китапта – в книге
китаптан – из книги
Частица "не", как отдельное слово тоже ставиться после слова.
не - түгел
А вот отрицание глагола происходит немножечко по-другому. Ставиться окончание -ма.
Барырга - ходить
Барам - иду (где "бар" - корень, -м - окончание в форме первого лица, единственного числа)
Бармыйм - не иду (-ма тут превратилось в -мый, до сих пор сама не понимаю как это происходит)
А еще очень непривычно, что последнее слово в предложении - глагол. Это просто надо запомнить.
Сау булыгыз - до свидания
Кояш - солнце
Кояшкай - солнышко (кай - уменьшительное окончание)
Минем кояшкаем - мое солнышко (-ем окончание, для согласования со словом "мое/мой/моя", но в принципе можно и просто сказать слово в этой форме без слова "минем", все поймут )
Кояшым - мое солнце
Кстати родов у татар нет.
Ул -он, она, оно
Минем - мой, моя, моё
Мин - я
Син - ты
Без - мы
Сез - вы
Алар - они
Синең -твой, твое, твоя
Аның - его, ее